![Zjawia się Cayetana, która też chce pożegnać Germana. Trini...](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/1/a1/13/65946d64e0fa2_o_large.jpg)
Zjawia się Cayetana, która też chce pożegnać Germana. Trini skrycie obserwuje Lourdes, która potajemnie piszę do kogoś listy. Manuela odwiedza grób córki i żegna się z nią na zawsze.
![Cayetana błaga Germana, by nie wyjeżdżał. Pablo zdradza...](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/1/2f/19/65946d5df1080_o_large.jpg)
Cayetana błaga Germana, by nie wyjeżdżał. Pablo zdradza Leonor, że German i Manuela udadzą śmierć, by zemścić się na Cayetanie. Rozmowę słyszy Ursula. Rosina nie chce być babcią. Uważa, że jest za młoda. Aby sobie to udowodnić, usiłuje zaciągnąć Maximiliana do łóżka.
![Cayetana spotyka Manuelę. Ta odważnie mówi, co o niej myśli...](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/1/79/2d/65946d68bc254_o_large.jpg)
Cayetana spotyka Manuelę. Ta odważnie mówi, co o niej myśli i doprowadza ją do łez. German i Manuela odbywają pożegnalny spacer ulicą Akacjową. Cayetana dowiaduje się od Ursuli o planie Germana i Manueli. Trini jest coraz bliższa poznania prawdy o tym, co ukrywa Lourdes. Rosinie znowu nie udaje się skłonić męża do erotycznych igraszek. Manuela i German wypijają truciznę.
![Manuela i German wypijają miksturę, wszyscy widzą ich...](https://d-art.ppstatic.pl/kadry/k/r/1/89/e5/65946d6b563f0_o_large.jpg)
Manuela i German wypijają miksturę, wszyscy widzą ich "martwe ciała", ale Ursula wlewa niepostrzeżenie w jej usta truciznę, by antidotum nie zadziałało. Jednak i Manuela, i German budzą się w karawanie i udają się do domu ciotki Germana, gdzie czekają na nich bilety na Kubę. Na polecenie Cayetany śledzi ich Gubern i donosi jej, że Manuela żyje. Tymczasem Manuelę chwytają silne boleści brzucha.