5 z 8
fot. Fot. Karolina Misztal, Polska Press
"In excelsis zdeeeło"
Natomiast w kolędzie "Gdy się Chrystus rodzi" w refrenie, który jest po łacinie, ludziom często zdarza się śpiewać "Deło" lub "Zdeło". A prawidłowa wersja to oczywiście:
"Gloria, gloria, gloria,
in excelsis Deo!"
6 z 8
fot. Adam Wojnar/ Polska Press
"Bóg się rodzi, noc truchleje"
- Z kolei w kolędzy "Bóg się rodzi", zamiast "Moc truchleje", często słyszę "noc truchleje - mówi ks. Gacek.
Poprawnie jest oczywiście "Moc truchleje".
7 z 8
fot. Piotr Hukało, Polska Press
Uważajmy na kolejność zwrotek
Zdarza nam się również mylić kolejność zwrotek - to także błąd, bo kolęda przedstawia nam pewną historię zdarzeń Świętej Rodziny i osób z nią związanych.
