Papież Franciszek chce zmienić słowa modlitwy "Ojcze nasz". "To nie Bóg zsyła na nas pokusy"

W dniu 11.12.2017 o 09:46, Brzeszczot napisał:

Papież nie chce nic zmieniać. To bzdura wymyślona przez kryptokomunistyczne, masońskie, antyklerykalne i ateistyczne propagandowe media.

Klepanie ustalonych regułek nigdy nic nie zmieniało w rzeczywistości świata. Dlatego podmiana słów w pacierzu nie wpłynie na cokolwiek. Dużo szumu o nic.

Chodzi o to, że jest szum ale w redakcjach mediów wspomnianych przez brzeszczota i nigdzie więcej, czyli nigdzie.

Klepanie ustalonych regułek nigdy nic nie zmieniało w rzeczywistości świata. Dlatego podmiana słów w pacierzu nie wpłynie na cokolwiek. Dużo szumu o nic.

Papież nie chce nic zmieniać. To bzdura wymyślona przez kryptokomunistyczne, masońskie, antyklerykalne i ateistyczne propagandowe media.

Kolejny dowód na to,że Boga wymyślili ludzie i to oni decydują co się mu podoba a co się mu nie podoba. Całe wieki modlono się w sposób pokrętny /w/g papieża Franciszka/ ale Bóg nie protestował. Teraz zmienia się treść modlitwy i on nadal zachowa milczenie. Jazgotać zaś będą ludzie,którzy z opowiadania bajek o Bogu całkiem nieźle żyją.

Bieda i zacofanie to najlepsze środowisko do funkcjonowania wszelkich religii.

Tłumaczenie „nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie” jest niezgodne z oryginałem greckim. To jest parafraza, a nie tłumaczenie.
Bóg wystawia nas na próby w szerokim tego słowa rozumieniu, w tym na pokusy, tak jak wystawił Jezusa na pustyni, jak dopuścił trudne doświadczenia na św. Pawła, jak duchowo doświadczył Hioba. Przykłady możemy mnożyć w nieskończoność.
Poza tym to błędne tłumaczenie „nie dopuść, abyśmy ulegli pokusie” zwala odpowiedzialność na Boga za to, że dopuszcza, byśmy ulegali pokusie. Przecież to od nas zależy, czy ulegniemy pokusie, a nie od Boga!

Slowo „pokuszenie” z greckiego scisle znaczy „proba”, „doswiadczenie”.
Wulgata przekład Biblii z greki i hebrajskiego na lacine dokonany przez Hieronima ze Strydonu w latach 382–406
wyraznie mowi:
et ne nos inducas in tentationem (I nie wodz nas na pokuszenie).

Wg mnie nie wolno zmieniac.

W tych slowach jest duzo ukrytego sensu. Biorac pod uwage, ze chodzi o probe/ doswiadczenie nie mozna Bogu zabronic, zeby to robil.
Bog wytawia nas na proby dla naszego dobra, aby nasza wiara poprzez trudne doswiadczenia wzrastala.
Znajac swoje slabosci mozemy prosic Boga, aby nas nie poddawal jakims probom, ktorych wydaje sie, ze nie bedziemy w stanie zniesc, co tez w pewnym sensie jest niepoprawnoscia poniewaz Bog nigdy nie poddaje nas probom, ktorych nie moglibysmy zniesc.
Bog dobrze wie czemu damy rade, a czemu nie damy.
Poprzez proby jestesmy oczyszczani, ale musimy tego pragnac.
Kuszenie jest wylacznie dzielem szatana, nie Boga.
Proby i doswiadczenia a kuszenie to rozne sprawy.
W pewnym sensie Bog zezwala na pokusy, jest to czescia Jego Planu.
Czlowiek ma wolna wole i latwo ulega pokusom i tu jest caly sek, zeby im nie ulegac.
Wolnosc jest wielkim darem Boga dla czlowieka, Bog nie stworzyl nas niewolnikami, stad jest wolna wola, czlowiek wybiera.
Bog nie czeka na upadek czlowieka, wciaz mu podpowiada co jest dobre a co zle. Wybor jednak zostawil czlowiekowi, przy czym nie zostawil go samemu sobie. Jest wciaz przy czlowieku i pomaga, czesto tej pomocy nie widzimy, jest ona jednak na kazdym kroku.
Bog nie pozostawia czlowieka w pokusie bez pomocy.
Czlowiek prawy, w lasce uswiecajacej dazacy do Boga nigdy nie powie, ze jakas pokusa jest zbyt silna, zeby musial sie jej poddac.

Reasumujac-wg mnie- nie powinno sie zmieniac Modlitwy Panskiej, tylko ze wzgledu na dopasowanie jej do ludzkiego myslenia, ktore nie ma wiele wspolnego z mysleniem i zamiarami Boga.

Nie mozna blagac Boga, zeby nas nie poddawal probom, bez nich czlowiek stanalby w miejscu.
Nie mozna stawiac oporu Bogu i mowic Mu co ma robic.
Jesli proba/ doswiadcznie jest za ciezkie owszem mozna prosic o ulge, ale nie wykrzykiwac: nie chce !
Raczej…podziekowac i przyjac z pokora.
Wystarczy przemyslec sytuacje Jezusa w Ogrodzie Oliwnym, kiedy pomimo strachu poddal sie Woli Ojca, gdyby tego nie zrobil nie doszloby do wybawienia ludzkosci.
Czlowiek wierzacy wie, ze nie Bog kusi lecz szatan, wie, ze nie szatan lecz Bog zezwala na proby, bez prob I doswiadczen czlowiek bylby jak niewolnik. Nie mialby wyboru.
Nie ma wiec sensu zmienianie slow w Modlitwie Panskiej.

Jak to.

Kościół nie protestuje, że obce mocarstwo dyktuje  nam co mamy robić?

Jak Bruksela to kwik i krzyk.

Jak facet w białej sukni to wszystko jest ok..

I nawt zgodne ze znienawidzonym "dżenderem",