Sara James jako "Mała Syrenka"
Sara James zaprezentuje się w nowej odsłonie "Małej Syrenki". Młoda wokalistka użyczy głosu głównej bohaterce w polskiej adaptacji kultowej bajki i będziemy mogli usłyszeć ją jako Ariel. Poza samą fabułą, w filmie wykorzystane zostaną również piosenki, w których również usłyszymy Sarę.
Informację potwierdziła sama zainteresowana w marcu. Wówczas podzieliła się tą przełomową w swojej karierze informacją na Instagramie.
"Niektórzy z Was już się zorientowali, że śpiewam jako Ariel w polskiej wersji językowej „Małej syrenki”! Nadal nie mogę w to uwierzyć, że udzieliłam swojego głosu tytułowej postaci, a także wykonałam te wspaniałe utwory w filmie od Disney'a. Jest to mój dubbingowy debiut! Ta niesamowita przygoda wymagała ode mnie nowego podejścia do pracy moim głosem" - napisała wówczas w mediach społecznościowych.
Premiera teledysku do "Małej Syrenki"
12 maja ukazał się natomiast premierowy teledysk promujący "Małą Syrenkę" w polskiej wersji językowej. Na kanale YouTube Disney Polska możemy znaleźć utwór pod tytułem "Naprawdę chcę".
"„Mała syrenka” w reżyserii Roba Marshalla to nowa, aktorska wersja nagrodzonej Oscarem animacji Disneya.
Ariel jest piękną i żywiołową syrenką, która pragnie przygód. Ta najmłodsza i najbardziej buntownicza spośród córek króla Trytona chce dowiedzieć się więcej o świecie poza morskimi głębinami. W czasie wizyty na lądzie zakochuje się w przystojnym księciu Eryku. Ariel, podążając za głosem serca, wbrew zakazom chce doświadczyć życia wśród ludzi. Zawiera pakt ze złą morską wiedźmą Urszulą, która ma jej w tym pomóc. Nie zdaje sobie sprawy, że naraża na niebezpieczeństwo nie tylko swoje życie, ale
i losy całego królestwa…" - czytamy zarys fabuły w opisie teledysku.
W filmie, poza Sarą James, usłyszymy głosy Karola Jankiewicza, Olgi Szomańskiej, Przemysława Bluszcza czy Anny Korcz.
Fani zachwyceni teledyskiem
Pod filmem z piosenką na YouTube pojawiło się mnóstwo komentarzy internautów, którzy zdecydowanie są zachwyceni wyborem Sary James na Arielkę, a także pokazanym przez nią talentem.
Sara James to najpiękniejszy głos w polskim dubbingu Disneya od czasu Edyty Górniak w Pocahontas. Sara jest diamentem wokalnym... Czuć, że włożyła w tę piosenkę całe swoje serce i dała Ariel cząstkę siebie. Warto wybrać się do kina przede wszystkim dla Sary
Sara dajesz vibe starego prawdziwego Disneya z lat 90, cudownie zaśpiewane
Miałam ciary, więc jest przecudownie. Nie mogło być inaczej skoro śpiewa to Sara
W oryginale wydanym kilka dni temu Halle zaśpiewała całkiem ładnie, ale głos Sary to inny wymiar, jest piękny i według mnie brzmi dużo lepiej niż wersja angielska (+ mam wrażenie, że Sara ma lepszą barwę głosu i vibrato, oraz ogólnie lepiej wciela się w rolę Arielki)
Premiera filmu już 26 maja.
