- Nie ma co ukrywać, nasze sukcesy sportowe w reprezentacji były głównie jej zasługą. Bardzo nam pomogła, że mogliśmy stać się historią polskiego sportu, polskiej koszykówki. Za to jesteśmy jej wdzięczne – wspominała w 2011 roku w materiale Polvision TV reprezentacyjna koleżanka Małgorzaty, Sylwia Wlaźlak.
Pierwsza Polka w WNBA
Dydek urodziła się w 1974 roku w Warszawie. Karierę zaczynała w Huraganie Wołomin, ale dopiero przenosiny do Olimpii Poznań rozpoczęły pasmo sukcesów – dwa krajowe mistrzostwa, finału Pucharu Ronchetti (nieistniejące już europejskie rozgrywki), trzecie miejsce w Eurolidze – tak wyglądał jej dorobek w klubie z Wielkopolski. Był to jednak dopiero wstęp do wielu krajowych i międzynarodowych sukcesów, jakie zanotowała w trakcie kariery. Dziewięć mistrzostw Polski, cztery mistrzostwa Hiszpanii, pięć finałów Euroligi – to tylko niektóre osiągnięcia mierzącej ponad 210 cm koszykarki.
Jedną z ważniejszych dat w jej karierze był 29. kwietnia 1998 roku. Właśnie wtedy została wybrana w drafcie (z numerem 1) przez Utah Starzz i stała się pierwszą w historii Polką, która wystąpiła w amerykańskiej lidze WNBA.
- Trafiłam do tego wymarzonego przez wszystkich kraju i okazało się, że wcale nie jest tak różowo. Lotnisko Kennedy'ego niczym mnie nie zachwyciło, ulice są smutne, betonowe, wieżowce nie mają duszy, mało jest zieleni. Ludzie żyją luksusowo, ale tylko ci, którzy mają wielkie pieniądze. Jeśli nie mają pieniędzy, powodzi im się znacznie gorzej niż w Polsce. Wolę żyć sobie spokojnie w Polsce niż czuć się zagubioną w Stanach – mówiła w 2000 roku w wywiadzie dla wp.pl koszykarka.
Pomimo wygłoszonej opinii łącznie za oceanem występowała przez jedenaście sezonów i zapisała się na kartach historii tamtejszych rozgrywek. Zanotowała bowiem we wszystkich meczach aż 877 bloków, najwięcej w historii ligi. Rekord do dziś nie został pobity.
Jedyne w historii złoto
Inna ważna data w sportowym życiu Dydek to 6. czerwca 1999 roku. Wówczas to reprezentacja Polski podczas rozgrywanych w naszym kraju mistrzostw Europy po raz pierwszy w historii sięgnęła po tytuł mistrzyń Europy. Dydek w siedmiu z ośmiu rozegranych spotkań była najskuteczniejszą zawodniczką drużyny, została też, ze średnią 19,3 pkt. na mecz, najskuteczniejszą koszykarką całego turnieju. Sukces drużyny przełożył się na indywidualne wyróżnienie – w plebiscycie włoskiej „La Gazzetty dello Sport” wybrana została najlepszą koszykarką Europy.
- Robię to, co do mnie należy. Wcale nie czuję się gwiazdą, czy najlepszą koszykarką Europy – mówiła po największym reprezentacyjnym sukcesie.
W 2000 roku Biało-Czerwone po raz pierwszy w historii wystąpiły w igrzyskach olimpijskich. W australijskim Sydney zajęły ósme miejsce.
Nagła śmierć Małgorzaty
Po zakończeniu kariery koszykarka o pseudonimie Ptyś (nadano go jej ze względu na zamiłowanie do tych ciastek) zamieszkała z mężem w australijskim Brisbane. Chciała mieć nieco spokoju, o co trudno byłoby w Polsce czy USA. 19 maja 2011 roku świat obiegła informacja, że doszło u niej do zatrzymania akcji serca. Po tygodniu spędzonym w szpitalu zmarła. Spodziewała się wówczas trzeciego dziecka.
W 2019 roku Dydek została zaliczona do Galerii Sław FIBA.
