Zarzeczańska-Różańska urodziła się 15 października 1946 r. w Siemiątkowie. Była zawodniczką sekcji pływackiej Lecha Poznań, multimedalistką mistrzostw Polski, rekordzistką kraju w stylu klasycznym, a w latach 1967-72 należała do kadry narodowej.
W latach 1972-77 reprezentowała Klub Płetwonurków LOK "Delfin" i była członkiem polskiej kadry w płetwonurkowaniu oraz ratownictwie wodnym.
Swojemu wyczynowi na wodach dzielących Wielką Brytanię i Francję poświęciła książkę "Kraulem przez kanał La Manche" wydaną w 1980 roku.
W 1985 roku została odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.
W latach 90. organizowała starty pływackiej sztafety kobiecej, która m.in. w 1992 pobiła rekord świata w przepłynięciu kanału La Manche (9 godz. 48 minut), a w 1993 w przepłynięciu tego kanału w dwie strony (20 godz. 43 minuty) oraz pokonała trasę jednoetapowego maratonu z Kołobrzegu na Bornholm, liczącą prawie 95 km.
W lutym 2020 roku została uhonorowana przez kapitułę Poznańskiej Gali Sportu tytułem Superseniora Poznańskiego Sportu, a w 2021 otrzymała honorowe obywatelstwo Poznania.
